-
1 quatto
quatto agg. squatting, crouching; ( per la paura) cowering; ( silenzioso) silent: se ne stava quatto dietro un cespuglio, he was crouching behind a bush // quatto quatto, very quietly: svignarsela, andarsene quatto quatto, to slip away on the quiet.* * *['kwatto]* * *quatto/'kwatto/restare o starsene quatto (quatto) to squat quietly. -
2 quatto agg
['kwatto] quatto (-a) -
3 quatto
agg ['kwatto] quatto (-a) -
4 restare o starsene quatto (quatto)
Dizionario Italiano-Inglese > restare o starsene quatto (quatto)
-
5 gattoni
gattoni1 avv. ( carponi) on all fours: gatton gattoni, ( quatto quatto) very stealthily on all fours; procedere ( gatton) gattoni, to creep (o to crawl) stealthily.gattoni2 s.m.pl. (fam. med.) mumps.* * *[gat'toni]andare (gatton) gattoni — [ bambino] to crawl; [ adulto] to walk an all fours
* * *gattoni/gat'toni/
См. также в других словарях:
quatto — [lat. coactus, part. pass. di cogĕre raccogliere, ammassare, costringere ]. ■ agg. [abbassato a terra per non essere scorto: stava q. dietro un cespuglio ] ▶◀ accoccolato, accovacciato, accucciato, acquattato, rannicchiato. ◀▶ alzato, diritto,… … Enciclopedia Italiana
quatto — {{hw}}{{quatto}}{{/hw}}agg. Che sta chinato e basso, per lo più in silenzio, per celarsi alla vista: stare quatto e immobile | Quatto –q, zitto zitto, di soppiatto: andarsene quatto quatto | Starsene –q, acquattarsi. ETIMOLOGIA: dal lat. coactus… … Enciclopedia di italiano
quatto — quàt·to agg., s.m. 1. agg. CO spec. iter., che sta raggomitolato, rannicchiato in silenzio per non farsi scorgere: me ne stavo quatto quatto spiando i loro discorsi | estens., silenzioso, zitto: andarsene quatto in punta di piedi 2. s.m. RE sett … Dizionario italiano
quatto — pl.m. quatti sing.f. quatta pl.f. quatte … Dizionario dei sinonimi e contrari
quatto — agg. 1. acquattato, chinato, nascosto CONTR. in piedi, scoperto 2. silenzioso, zitto, tacito, taciturno, chiotto, quieto CONTR. rumoroso, chiassoso, irrequieto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
uòtt'uòtt — quatto quatto, silenzioso … Dizionario Materano
Doug Wildey — Born Douglas S. Wildey May 2, 1922(1922 05 02) Died October 5, 1994(1994 10 05) (aged 72) Nationality American … Wikipedia
Total Recall (película de 2012) — Total Recall Ficha técnica Dirección Len Wiseman Producción Neal H. Moritz Toby Jaffe … Wikipedia Español
Total Recall (film, 2012) — Total Recall Affiche promotionnelle aux États Unis Données clés Titre original Total Recall Réalisation … Wikipédia en Français
chetichella — /keti kɛl:a/ [der. di cheto ]. ▲ Locuz. prep.: alla chetichella [senza farsi scorgere: andarsene alla c. ] ▶◀ di nascosto, di soppiatto, (non com.) di sotterfugio, di straforo, furtivamente, quatto quatto, segretamente, silenziosamente,… … Enciclopedia Italiana
cheto — / keto/ agg. [lat. quiētus quieto ], tosc., lett. [che si agita poco] ▶◀ calmo, (non com.) chiotto, quieto, pacato, pacifico, placido, tranquillo. ‖ silenzioso, taciturno. ◀▶ agitato, inquieto, irrequieto, turbolento. ↑ convulso, esagitato,… … Enciclopedia Italiana